明日もきっとマイペンライ by ごったい
=สิทธิ์
まだ登録されていません
登録日時: 2019/03/26 07:55
更新日時: 2019/03/26 07:56
登録ユーザー: 管理人
สิทธิ์とสิทธิの使い分けを教えてください。 例えば、สิทธิพิเศษはสิทธิ์พิเศษとは書けないのでしょうか。
2020/07/12 12:10
意味は全く同じで、単に綴りが違うだけです。 ですので一語で使用する場合はどちらでも間違いではないです。
ただ後ろに語を伴う場合は、ธิをthíと発音しますからガーラン ์の無いสิทธิと書きます。 (ガーランは外国語由来のものに付き、付いている文字については発音しません)
2020/07/13 09:39
理解しました。教えていただきありがとうございました。
2020/07/13 20:31
新しいコメントの通知を受け取りたい場合は入力してください
匿名さん
สิทธิ์とสิทธิの使い分けを教えてください。
例えば、สิทธิพิเศษはสิทธิ์พิเศษとは書けないのでしょうか。
2020/07/12 12:10
管理人
意味は全く同じで、単に綴りが違うだけです。
ですので一語で使用する場合はどちらでも間違いではないです。
ただ後ろに語を伴う場合は、ธิをthíと発音しますからガーラン ์の無いสิทธิと書きます。
(ガーランは外国語由来のものに付き、付いている文字については発音しません)
2020/07/13 09:39
匿名さん
理解しました。教えていただきありがとうございました。
2020/07/13 20:31