ยอด | ごったいタイ語辞書

検索ヘルプ

明日もきっとマイペンライ by ごったい

ยอด

yɔ̂ɔt

ヨート

クイック定義

1	頂上,頂点
2	合計
3	優秀な,素晴らしい,最高の,凄い(すごい)

定義 1

♣︎ 頻出度: 5（まあまあ使う）
♣︎ 頻出度: 5（まあまあ使う）
👔 フォーマル度: 5（一般的）
👔 フォーマル度: 5（一般的）

構成する語

ยอดนิยม yɔ̂ɔt níyom ヨートニヨム	とても人気のある,めっちゃ流行っている
ต่อยอด tɔ̀ɔ yɔ̂ɔt トーヨート	差し込む,接ぐ改良する
ยอดเยี่ยม yɔ̂ɔt yîam ヨートイアム	最高の,最高級の,素晴らしい
ยอดเขา yɔ̂ɔt khǎw ヨートカオ	山頂,頂上
ยอดมนุษย์ yɔ̂ɔt manút ヨートマヌット	超人,スーパーヒーロー
ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน yɔ̂ɔt náksʉ̀ʉp cǐw khoonân ヨートナックスープジウコーナン	名探偵コナン

例文

まだ登録されていません

定義 2

♣︎ 頻出度: 6（まあまあ使う）
♣︎ 頻出度: 6（まあまあ使う）
👔 フォーマル度: 5（一般的）
👔 フォーマル度: 5（一般的）

構成する語

ยอดสุทธิ yɔ̂ɔt sùtthí ヨートスッティ	合計[金額]
ยอดขาย yɔ̂ɔt khǎay ヨートカーイ	売上高
ยอดเงิน yɔ̂ɔt ŋən ヨートグン	総計,合計金額残高
ยอดจำนวน yɔ̂ɔt camnuan ヨートジャムヌアン	合計[数量・件数]
ยกยอด yók yɔ̂ɔt ヨックヨート	繰り越す,持ち越す
รวมยอด ruam yɔ̂ɔt ルアムヨート	合計する,集計する
ยอดรวม yɔ̂ɔt ruam ヨートルアム	合計,トータル
ยอดวิว yɔ̂ɔt wiw ヨートウィウ	再生回数

例文

まだ登録されていません

定義 3

優秀な,素晴らしい,最高の,凄い(すごい)

♣︎ 頻出度: 6（まあまあ使う）
♣︎ 頻出度: 6（まあまあ使う）
👔 フォーマル度: 5（一般的）
👔 フォーマル度: 5（一般的）

構成する語

สุดยอด

sùt yɔ̂ɔt

スットヨート

すごい！,最高！,めっちゃ
頂上の,最高の

例文

まだ登録されていません

登録日時: 2010/10/16 10:19

更新日時: 2025/01/10 05:35

登録ユーザー: -

みなさんのコメント

まだ投稿されていません

コメントを投稿する