明日もきっとマイペンライ by ごったい
มิตร
mít
ミット
クイック定義
| 1 | 友達 |
定義 1
- ♣︎ 頻出度: 3（まれに使う）♣︎ 頻出度: 3（まれに使う）
- 👔 フォーマル度: 8（ややフォーマル）👔 フォーマル度: 8（ややフォーマル）
普通は เพื่อน(phʉ̂an) を使用する
| 構成する語 |
| ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 例文 |
登録日時: 2011/12/30 03:22
更新日時: 2017/02/27 22:03
登録ユーザー: -
明日もきっとマイペンライ by ごったい
| 1 | 友達 |
普通は เพื่อน(phʉ̂an) を使用する
| 構成する語 |
| ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 例文 |
登録日時: 2011/12/30 03:22
更新日時: 2017/02/27 22:03
登録ユーザー: -
ニック
มิตรจิต 親切 を มิตรの熟語の事例に加えてはどうですか。
2018/09/03 22:49
管理人
登録しました。
リクエストありがとうございました。
2018/09/06 14:58
匿名さん
少し調べたところ本単語はバーリーサンスクリット語由来とのことでしたがเพื่อนとのニュアンスの違いが分かりませんでした。由来からして、เพื่อนと比較した際本単語は少しフォーマル、もしくは文語でのみ使われる言葉ということでしょうか？
2019/08/05 11:04
管理人
はい、そうだと思います。
2019/08/06 09:24
匿名さん
わかりました、ありがとうございます
2019/08/06 09:46
ニック
มิตร 友達 の熟語事例として
มิตรแท้ 真の友達 を追加してはどうですか。
2020/03/07 20:29
管理人
登録しました。
リクエストありがとうございました！
2020/03/08 08:20