明日もきっとマイペンライ by ごったい
まだ登録されていません
登録日時: 2013/04/24 07:45
更新日時: 2026/06/22 04:11
登録ユーザー: -
タイ日大辞典（1997 めこん）にはยานอวกาศは「宇宙船」と記載されています。それが第一義としてあるべきでしょう。スペースシャトルとしては กระสวยอวกาศがあり、記事の中でそれとยานอวกาศとが併記されるものだと思います。このままの記載ならば誤解が生じると思います。
2026/06/21 08:02
おっしゃるとおりです。 修正しました。 ご指摘ありがとうございました！
2026/06/22 04:15
このコンテンツにはアクセスできません。
プレミアム会員になると、すべての語彙にアクセスできます！
無料会員では、センシティブな語彙（タイ語・意味・例文など）は非表示となっています。
2SaiD
タイ日大辞典（1997 めこん）にはยานอวกาศは「宇宙船」と記載されています。それが第一義としてあるべきでしょう。スペースシャトルとしては กระสวยอวกาศがあり、記事の中でそれとยานอวกาศとが併記されるものだと思います。このままの記載ならば誤解が生じると思います。
2026/06/21 08:02
管理人
おっしゃるとおりです。
修正しました。
ご指摘ありがとうございました！
2026/06/22 04:15