พระคุณ(phrákhun) と意味は同じだが、พระคุณ は目上の人や尊敬の対象に対しての深い恩。
บุญคุณ(bunkhun) はちょっとした恩でも使える。