西洋人（ฝรั่ง faràŋ）のくせにお金を持ってなさげな人たちを指す隠語。例えばカオサンのゲストハウスに泊まっているような人たち。
ฝรั่ง faràŋ とは果物のグアバという意味もあり、食すことができないような未成熟の小さなグアバを ฝรั่งขี้นก faràŋ khîi nók と呼んでいたことから、上記のような意味を持つようになった。