明日もきっとマイペンライ by ごったい
อรุณสวัสดิ์
arunsawàt
アルンサワット
クイック定義
| 1 | おはよう |
定義 1
- ♣︎ 頻出度: 6（まあまあ使う）♣︎ 頻出度: 6（まあまあ使う）
- 👔 フォーマル度: 7（ややフォーマル）👔 フォーマル度: 7（ややフォーマル）
タイ人が使ってるのは聞いたことがない。
普通は時間に関わらず『サワディーsawàtdii』を使う。
| 例文 | まだ登録されていません |
|---|
登録日時: 2010/09/06 08:22
更新日時: 2025/01/18 11:56
登録ユーザー: -
head_jockaa
タイ人が趣味で描いてる漫画では少しだけ見ましたが、おはようよりは何となく「ごきげんよう」な感じですね。
2018/01/18 22:35
ありまの
本日、タイ人からこれ言われました。
2021/03/22 19:52
匿名さん
夜行バスの車掌さんが目的地に着く直前におやつセットを配りながら、それぞれの乗客に、これを言っていました。
2022/12/06 06:35
匿名さん
タイの学校の先生から聞きましたが(アルン＝暁)つまり夜明けなので朝6:00以降使ってはならないとか‥なんでもお寺で使われてた言葉だからあまり馴染みはないのだそうです。
2022/12/06 11:07