明日もきっとマイペンライ by ごったい

このエントリーをはてなブックマークに追加

ย่อย

yɔ̂y
ヨイ

クイック定義

1
2
3

定義 1

  • ♣︎ 頻出度: 6(まあまあ使う)
    ♣︎ 頻出度: 6(まあまあ使う)
  • 👔 フォーマル度: 5(一般的)
    👔 フォーマル度: 5(一般的)

構成する語
nám yɔ̂y
ナム ヨイ
yɔ́yyáp
ヨイヤップ
yaa chûay yɔ̂y
ヤー チュアイ ヨイ
rábòp yɔ̂y aahǎan
ラボップ ヨイ アーハーン
awayyawá yɔ̂y aahǎan
アワイヤワ ヨイ アーハーン
yɔ̂y salǎay
ヨイ サラーイ
例文

まだ登録されていません

定義 2

  • ♣︎ 頻出度: 6(まあまあ使う)
    ♣︎ 頻出度: 6(まあまあ使う)
  • 👔 フォーマル度: 5(一般的)
    👔 フォーマル度: 5(一般的)

構成する語
sǎakhǎa yɔ̂y
サーカー ヨイ
phaasǎa yɔ̂y
パーサー ヨイ
wátthanatham yɔ̂y
ワッタナタム ヨイ
例文

まだ登録されていません

定義 3

  • ♣︎ 頻出度: 3(まれに使う)
    ♣︎ 頻出度: 3(まれに使う)
  • 👔 フォーマル度: 5(一般的)
    👔 フォーマル度: 5(一般的)

構成する語
bɛ́ŋ yɔ̂y
ベン ヨイ
例文

まだ登録されていません

登録日時: 2013/10/15 01:42

更新日時: 2017/07/16 22:37

登録ユーザー: -


みなさんのコメント

匿名さん

日本語だと「予定を消化する」と言ったりしますが、この用法はタイ語では出来ず、純粋に食べ物等の消化を指すのみで用いられるようです。

2020/01/10 11:14

コメントを投稿するにはログインが必要です。
戻る