ごったい - タイ語辞書

タイ語	意味
เสียง sǐaŋ シアン 141,000k Hit	声,音意見,声票[選挙などの] 〜票<類別詞>
อ่าง àaŋ アーン 30,900k Hit	洗面器,たらい,浴槽,バスタブ吃るウシガエルの鳴き声
เกียรติ kìat ギアット 30,700k Hit	光栄,名声
ชื่อเสียง chʉ̂ʉ sǐaŋ チューシアン 29,400k Hit	名声,評判
เฮ hee ヘー 27,800k Hit	素速く群れる,素速く集まる群衆の歓迎や応援の声・音<オノマトペ>
โอ้ ôo オー 22,400k Hit	オー,Oh,あー<感嘆> おおっぴらに,包み隠さず,大声で
เสื่อมเสีย sʉ̀am sǐa スアムシア 18,300k Hit	評判を落とす,名声を損なう
กรี๊ด kríit グリート 7,820k Hit	金切り声,叫び声,キャー,黄色い声援
กรีด krìit グリート 7,780k Hit	切り口を入れる,切り目を入れる,スリットを入れる金切り声を上げる,叫ぶ
แถลงการณ์ thalɛ̌ɛŋ kaan タレーンガーン 6,970k Hit	公式声明
จี๊ด cíit ジート 6,270k Hit	とても小さいズキズキと痛む,歯にしみるネズミの鳴き声,チューチュー<擬音語>
กู่ kùu グー 6,160k Hit	[声を出して]呼ぶ仏塔,墓
ศักดิ์ศรี sàksǐi サックシー 4,700k Hit	名声,栄誉,名誉,栄光
แถลง thalɛ̌ɛŋ タレーン 3,860k Hit	発表する,会見する,声明する,宣言する,公言する
เสียงร้อง sǐaŋ rɔ́ɔŋ シアンローン 3,270k Hit	鳴き声,泣き声,歌声
เล้ง léŋ レン 2,440k Hit	大きな声で話す<口語>
เสียงหลง sǐaŋ lǒŋ シアンロン 1,920k Hit	悲鳴,唸り声調子外れ,音程が外れた音,音痴
เบ่ง bèŋ ベン 1,730k Hit	ふんばる,力む,きばる,絞り出す声を張る,声を張り上げる
อุทาน ùthaan ウターン 1,610k Hit	突然声を出す,急に叫ぶ間投詞,感動詞,感嘆文,感嘆詞
เครื่องขยายเสียง khrʉ̂aŋ khayǎay sǐaŋ クルアンカヤーイシアン 1,520k Hit	アンプフィルター,拡声器