ごったい - タイ語辞書

タイ語	意味
เวลา weelaa ウェーラー 288,000k Hit	時刻,時間,時〜する時,〜した時,〜の場合
ขณะ khànà カナ 98,800k Hit	時,ちょっとの間<フォーマル>
วันเวลา wan weelaa ワンウェーラー 11,300k Hit	時間,時(とき)
ปาง paaŋ パーン 9,400k Hit	仏像の姿勢ほとんど～,もう少しで～回,時
บัด bàt バット 6,100k Hit	時,瞬間
ครั้น khrán クラン 1,170k Hit	いつ,時
อีก ìik イーク 384,000k Hit	さらに,もっと,もう〜,あと〜また[同じことを続けて] 〜年後/月後/日後/時間後/分後/秒後
น. naalíkaa ナーリガー 367,000k Hit	〜時[24時制]<略語>
เมื่อ mʉ̂a ムア 285,000k Hit	〜した時,〜する時〜前,〜以前
ตอน tɔɔn トーン 262,000k Hit	時期,頃〜だった時,〜だった頃段階,セクション,区切り去勢する
ชม. chûamooŋ チュアモーン 219,000k Hit	時間,〜時
พร้อม phrɔ́ɔm プローム 195,000k Hit	揃って,一緒に,同時に準備のできた
พอ phɔɔ ポー 116,000k Hit	充分な,足りているちょうど,ちょうど〜したときに,すぐに〜充分に～したので,十分に～してきたからなんとか〜できる
ชั่วโมง chûamooŋ チュアモーン 82,000k Hit	〜時間<類別詞>
พัก phák パック 81,100k Hit	一時,一時期休む,休憩する,停止する泊まる,宿泊する,住んでいる
ยุค yúk ユック 59,900k Hit	時代
ใช้เวลา cháy weelaa チャイウェーラー 54,400k Hit	時間をかける,時間がかかる
ตอนที่ tɔɔn thîi トーンティー 46,700k Hit	〜する時,〜した時
สมัย samǎy サマイ 45,800k Hit	時代,〜の頃
ตาราง taaraaŋ ターラーン 39,600k Hit	表(ひょう),格子の目,マス目予定表,スケジュール,時刻表タイムテーブル～平方<類別詞>