ごったい - タイ語辞書

タイ語	意味
คิด khít キット 166,000k Hit	考える,思う計算する[金額など]
นึก nʉ́k ヌック 20,100k Hit	思う,考える
คิดดู khít duu キットドゥー 1,480k Hit	考える,考えてみる
ดู duu ドゥー 439,000k Hit	見る〜のように見える〜と見る,〜だと考える〜してみる
มอง mɔɔŋ モーン 135,000k Hit	眺める,見る思う,みなす,〜と考える[なんとなく]
นับ náp ナップ 62,800k Hit	数えるみなす,〜と考える
คิดถึง khít thʉ̌ŋ キットトゥン 30,400k Hit	恋しいと思う,懐かしいと思う,〜について考える
ถือว่า... thʉ̌ʉ wâa ... トゥーワー ... 23,500k Hit	...と考える,...とみなす,...と思う
คำนึง kham nʉŋ カムヌン 21,800k Hit	よく考える,熟考する<フォーマル>
นึกถึง nʉ́k thʉ̌ŋ ヌックトゥン 20,300k Hit	〜を思い出す,〜を思い起こす,〜について考える
คำนึงถึง... kham nʉŋ thʉ̌ŋ ... カムヌントウン ... 14,900k Hit	...についてよく考える,...のことを考慮する
ต้องมาก่อน tɔ̂ŋ maa kɔ̀ɔn トンマーゴーン 5,190k Hit	優先する,第一に考える,一番に考える
คิดมาก khít mâak キットマーク 4,070k Hit	よく考える,悩む
คิดหนัก khít nàk キットナック 3,200k Hit	考え込む,深く考える,悩む
ไตร่ตรอง trày trɔɔŋ トライトローン 1,390k Hit	よく考える,熟考する
คิดบวก khít bùak キットブアック 1,090k Hit	プラス思考で考える,ポジティブシンキングする
รำพึง ramphʉŋ ラムプン 964k Hit	熟考する,よく考える<文語>
คิดสั้น khít sân キットサン 861k Hit	自殺する,自殺を考える
แบบไม่ต้องคิด bɛ̀ɛp mây tɔ̂ŋ khít ベープマイトンキット 727k Hit	考えるまでもなく,考えることなく
ตรอง trɔɔŋ トローン 474k Hit	よく考える