ごったいタイ語辞書

ごったいは、あなたの脱「メダイ」を応援するタイ語辞書サイトです。タイ語や日本語での検索はもちろん、発音でのあいまい検索もできます。また学習に便利なメールを定期的に受け取ることもできます。

その他詳しい特徴はこちら

現在の登録語数: 10,871

タイ語意味
bɛ̀ɛp chabàp
ベープ チャバップ
měn àp
メン アプ
hètkaan
ヘットガーン
chəəy
チューイ
... yùu dây ~ cà taay
... ユー ダイ ~ ジャ ターイ
sùt khìit
スット キート
khâaphácâw
カーパジャオ
banyaay
バンヤーイ
tua mʉaŋ
トゥア ムアン
khɔɔ
コー
投稿先 コメント
ทั่วไป 普通の という意味...

ありがとうございます。 ปกติ と รรมดา の使い分けも難しいのに、 ทั่วไป ...

11/24 07:40 投稿
ทั่วไป 普通の という意味...

基本的なニュアンスは「そこいらじゅうにある」ですが、名詞にくっつけると「一般的な」という意味に...

11/22 18:10 投稿
タイ語検定3級より แอสไ...

登録しました。 เมืองแออัดは単に都市というより、人口密度が高い都市というニュアンス...

11/20 22:32 投稿
ว่าแต่

日常生活の中で使うべき場面があんまり無いんでしょうね。日本語でもそう思います。 とはいえ、タ...

11/16 17:47 投稿
ข้า

前にもコメントした事ありますが、サイトのリニューアルの時に消えちゃってますね。 一人称の...

11/14 18:01 投稿
ก็...นี่

ついでに最近気づいた事で、「ก็」の付かない「นี่นา」が日本語の「〜だっけ。」とマッチする...

11/11 15:43 投稿
ก็...นี่

「だもの」はかなり教科書的な口調なので(あと、噛みやすいのでww) 普通は「だもん」とかで検...

11/11 15:15 投稿
タイ語検定3級より รู้ส...

なるほど、確かに、น่าดมは「匂いを嗅ぎたくなる」の方が文脈にマッチします。有難うございます

11/10 08:27 投稿
追加お願いいたします คำแปล ...

登録しました。 リクエストありがとうございました。

11/09 23:57 投稿
タイ語検定3級より รู้ส...

น่าดมですが、「匂いを嗅ぎたくなる(良い匂い悪い匂いに関わらず)」というような意味だと思い...

11/09 23:54 投稿
例文意味
sày sʉ̂a tua níi yùu dâay chəəy cà taay
nʉ̀ay plàaw plàaw
sǐa taŋ plàaw plàaw
phǒm khɔ̌ɔ tɛ̀ɛ hây mii bia sòt kɔ̂ lɛ́ɛw kan
mii aray mâŋ
yɔ̀ɔt tûu phleeŋ
panhǎa níi cà kɛ̂ɛ dây dûay tua khɔ̌ɔŋ man eeŋ
lɛ́ɛw khun lâ
nay sùan khɔ̌ɔŋ phǒm
rîip klàp dii kwàa
2017-04-24
単語・例文の詳細画面からも検索ができるようにしました
2017-03-17
タイ語の一覧にも音声ボタンを表示するようにしました
2017-01-28
リクエストに声調記号が書けるようにしました
メールアドレスを元に戻しました
2017-01-20
2017-01-14
マイメールに例文も載せるようにしました
コメント投稿通知が届くようにしました
2016-11-04
検索方法ヘルプなどを追加しました
2016-11-03
タイ語検索のミス入力に(少し)対応しました
2016-10-27
発音検索を改善しました
2016-10-23
リクエスト一覧にコメント数を表示するようにしました
2016-10-02
ごったい Ver2 を公開しました

明日もきっとマイペンライ by ごったい