ごったい - タイ語辞書

例文	意味
จะมอบหมายงานนี้ให้คุณครับ cà mɔ̂ɔp mǎay ŋaan níi hây khun khráp	この仕事をあなたに任せるつもりです
จะติดต่อกับคุณได้ยังไงดีครับ cà tìt tɔ̀ɔ kàp khun dây yaŋŋay dii khráp	どうやってあなたに連絡すればいいですか？
คุณนับถือศาสนาอะไรครับ khun náp thʉ̌ʉ sàatsànǎa aray khráp	あなたの宗教は何ですか？
เธอคิดจริงจังกับฉันขนาดไหน thəə khít ciŋ caŋ kàp chán khanàat nǎy	あなたはどれくらい本気で私のことを思ってくれてるの？
คุณยุ่งอะไรด้วย khun yûŋ àray dûay	あなたには関係のないことだ
คุณยังอยู่ที่เดิมใช่ไหม khun yaŋ yùu thîi dəəm chây máy	あなたはまだ同じ場所に住んでるんでしょ？
ขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของคุณ khʉ̂n yùu kàp dùlayaphínít khɔ̌ɔŋ khun	あなたの裁量による
ถึงจะเป็นคนจน ผมก็จะแต่งงานกับคุณ thʉ̌ŋ cà pen khon con phǒm kɔ̂ɔ cà tɛ̀ŋŋaan kàp khun	たとえ貧乏人でも僕はあなたと結婚したい
แค่เธอ khɛ̂ɛ thəə	あなただけ
ผมส่องเฟสคุณ phǒm sɔ̀ŋ fées khun	あなたのFacebookをひと通り見る
รักคุณ rák khun	あなたを愛してる
ฉันดีใจที่ได้พบคุณ chán diicay thîi dây phóp khun	あなたにお会いできて嬉しいです
สมกับเป็นคุณ sǒm kàp pen khun	あなたらしい
ฉันรักคุณ chán rák khun	あなたを愛しています