ごったい - タイ語辞書

タイ語	意味
สาว sǎaw サーオ 196,000k Hit	女性[若い],娘若い[女]
ผู้หญิง phûu yǐŋ プーイン 128,000k Hit	女,女性,女の人
หญิง yǐŋ イン 105,000k Hit	女性女性の
นาง naaŋ ナーン 55,700k Hit	女性,〜婦人,Mrs(ミセス)
สตรี sàtrii サットリー 24,700k Hit	女性
นารี naarii ナーリー 14,200k Hit	女性<文語>
นัง naŋ ナン 9,700k Hit	女,女性<蔑称>
เพศหญิง phêet yǐŋ ペートイン 5,870k Hit	女性,雌,メス
ค่ะ khâ カ 222,000k Hit	〜です,〜ます<丁寧語><女性> はい,わかりました<女性>
แม่ mɛ̂ɛ メー 218,000k Hit	母女性のリーダーや偉い人音節に関する接頭語<文法>
จ้า câa ジャー 76,300k Hit	強い[日差し・電気] [女性的で柔らかい印象]
อี ii イー 69,000k Hit	E<アルファベット> 女性を侮辱するような言葉の接頭語
ยาย yaay ヤーイ 40,200k Hit	[母方の]祖母おばさん[祖母位の年齢の人一般],女性を呼ぶ際の呼称
หม้อ mɔ̂ɔ モー 22,200k Hit	鍋女性器,あそこ,膣<俗語>
เจี๊ยบ cíap ジアップ 16,400k Hit	とても[甘い・冷たい] チュンチュン<擬音語> タイ人女性のよくあるニックネーム
สาวใหญ่ sǎaw yày サーオヤイ 16,100k Hit	中年女性
นางสาว naaŋ sǎaw ナーンサーオ 15,800k Hit	Miss,未婚の女性に対する敬称
น.ส. nɔɔ sɔ̌ɔ ノーソー 14,000k Hit	Miss,未婚の女性に対する敬称
คาน khaan カーン 11,300k Hit	サポートする,支える,釣り合わせるシャフト,秤の竿釣り合い重りいい歳をして未婚の女性<俗語>
สำหรับผู้หญิง sǎmràp phûuyǐŋ サムラッププーイン 6,360k Hit	女性用女性にとって