ごったい - タイ語辞書

タイ語	意味
ผล phǒn ポン 196,000k Hit	結果,成果,効果実,果物〜個[果物]<類別詞>
ผลลัพธ์ phǒnláp ポンラップ 22,200k Hit	結果,成り行き,計算結果
วิบาก wíbàak ウィバーク 5,120k Hit	成り行き,結果
ผลที่เกิดขึ้น phǒn thîi kə̀ət khʉ̂n ポンティーグートクン 3,760k Hit	成果物,結果,生じたもの,収穫
ข้อสรุป khɔ̂ɔ sarùp コーサルップ 2,950k Hit	結論,結果,締めくくり
ผลพวง phǒn phuaŋ ポンプアン 1,110k Hit	余波,影響,結果
ลัพธ์ láp ラップ 356k Hit	結果
จึง cʉŋ ジュン 142,000k Hit	それで,故に(ゆえに),だから,従って,その結果として<文語>
ส่งผล sòŋ phǒn ソンポン 57,800k Hit	その影響で,その結果
ถึงจะ thʉ̌ŋ cà トゥンジャ 22,100k Hit	～をして、その結果として...となる
ผลสำรวจ phǒn sǎmrùat ポンサムルアット 2,900k Hit	調査結果
ออกผล ɔ̀ɔk phǒn オークポン 2,640k Hit	実る,実を結ぶ,結果が出る
อานิสงส์ aanísǒŋ アーニソン 2,390k Hit	善行の報い,功徳の結果
ผลตรวจ phǒn trùat ポントゥルアット 1,600k Hit	検査結果
เสียแรง sǐa rɛɛŋ シアレーン 119k Hit	徒労に終わる,無駄骨を折る,結果にがっかりする
ขี่ช้างจับตั๊กแตน khìi cháaŋ càp tákkatɛɛn キーチャーンジャップタッガテーン 22k Hit	大きな労力を費やすが、それに見合った結果を得ることができないこと<ことわざ>
ออก ɔɔ̀k オーク 451,000k Hit	出る,出す,出発する,現れる分かる[判別できる,読める,聞こえる] 〜となる[結果として]
ลบ lóp ロップ 75,000k Hit	引く,マイナスする消すマイナス,ー,-<記号> 陰性[検査結果など]
บวก bùak ブアック 27,900k Hit	足し算する,プラスする,足す +<記号> 陽性[検査結果など]