あとで | ごったいタイ語辞書

検索ヘルプ

明日もきっとマイペンライ by ごったい

"あとで" での検索結果

単語に 9 件、例文に 6 件見つかりました

タイ語	意味
ทีหลัง thii lǎŋ ティーラン	後で(あとで),〜した後に,今後[順序が後]
เดี๋ยวก่อน dǐaw kɔ̀ɔn ディアオゴーン	ちょっと待って,あとで
ต่อมา tɔ̀ɔ maa トーマー	その後,後で
ภายหลัง phaay lǎŋ パーイラン	後で,後から,後になって,その後,以後
หลังจาก lǎŋ càak ランジャーク	〜のあとで,〜した後で,〜してから
หลัง lǎŋ ラン	裏,後ろ,背中,奥裏の,後ろの〜した後で,〜してから〜軒,〜棟<類別詞>
ไว้ wáy ワイ	〜しておく保つ,維持する,保持する,とっておくあとで〜する
เดี๋ยวค่อย... dǐaw khɔ̂y ... ディアオコイ ...	あとで...する,後ほど...する
แล้วค่อยว่ากัน lɛ́ɛw khɔ̂y wâa kan レーオコイワーガン	また後で話しよう,また後で考えよう

例文	意味
ไว้มาดูใหม่ค่ะ wáy maa duu mày khá	また後で見に来ます
จะจ่ายเงินทีหลัง cà càay ŋən thii lǎŋ	お金はあとで払う
เดี๋ยวโทรกลับนะ dǐaw thoo klàp ná	あとでかけ直すよ
เดี๋ยวมาเอานะคะ dǐaw maa aw ná khá	後で取りに来ますね
เอาไว้ค่อยคุยกันนะ aw wáy khɔ̂y khuy kan ná	後で話そう
เดี๋ยวค่อยคุยกัน dǐaw khɔ̂y khuy kan	あとで話そう