かかる | ごったいタイ語辞書

検索ヘルプ

明日もきっとマイペンライ by ごったい

"かかる" での検索結果

単語に 18 件、例文に 9 件見つかりました

タイ語	意味
เสีย sǐa シア	死ぬ,亡くなる,失う,損なう,壊れる支払う[税金など] 費やす,かかる,使う[時間・お金] <強調表現>
ใช้ cháy チャイ	使う,使用する,用いる,利用する,〜を使ってかける,かかる,費やす[お金・時間]
ติด tìt ティット	くっつく,くっつける,点く,点ける,貼るかかる,かける[電話・始動・スタート] 感染する,伝染る,感染る,罹る癖になる,中毒になる,ハマる〜で忙しい合格する[試験] 借りがある,負債がある
เป็นห่วง pen hùaŋ ペンフアン	心配する,気にかかる
ใช้เวลา cháy weelaa チャイウェーラー	時間をかける,時間がかかる
พิง phiŋ ピン	もたれる,もたれかかる,寄りかかる
ทับ tháp タップ	重なる,重ねる,のしかかる,かぶせるひく[車などが] スラッシュ,/<記号>
กินเวลา kin weelaa ギンウェーラー	時間がかかる,時間を食う
ติดกับดัก tìt kàp dàk ティットガップダック	罠にかかる,罠にはまる,陥る
กลัดกลุ้ม klàt klûm グラットグルム	気がかりである,気持ちが優れない,引っかかる,心配である

...

単語の検索結果をもっと見る

例文	意味
นาฬิกาอยู่บนผนัง nalikaa yùu bon phanǎŋ	時計が壁に掛かっている
วันนี้มาโรงเรียนใช้เวลานานกว่าที่ควร wanníi maa rooŋrian cháy weelaa naan kwàa thîi khwan	今日は学校に来るのに必要以上に時間がかかってしまった
กว่าจะไปถึง ต้องเสียเวลานานกว่าสองชั่วโมง kwàa cà pay thʉ̌ŋ tɔ̂ŋ sǐa weelaa naan kwàa sɔ̌ɔŋ chûamooŋ	着くまでに２時間以上かかる
ไปทองหล่อใช้เวลานานเท่าไหร่ครับ pay thɔŋlɔ̀ɔ cháy weelaa naan thâwrày khráp	トンローまでどれくらい時間がかかりますか？
เสียค่าซ่อมตั้ง 500 บาท sǐa khâa sɔ̂ɔm tâŋ hâa rɔ́ɔy bàat	修理代が500バーツもかかった
ยืนพิงกำแพง yʉʉn phiŋ kamphɛɛŋ	壁に寄りかかって立つ
คิดว่าใช้เวลาไม่เกินสองชั่วโมงจะถึง khít wâa cháy weelaa mây kəən sɔ̌ɔŋ chûamooŋ cà thǔŋ	２時間もかからずに着くと思う
โฉบเหยื่อ còop yʉ̀a	獲物に飛びかかる
เขาติดกับดักของคู่แข่ง kháw tìt kàp dàk khɔ̌ɔŋ khûu khɛ̀ŋ	彼はライバルの罠にはまった