เสีย
sǐa
シア
74,000k Hit

定義 1

物だけに限定せず、広範な意味で使用される。

* ตาย(taay) と同義だが、เสีย(sǐa)の方がより丁寧な表現

構成する語
mây sǐa
マイ シア
ay sǐa
アイ シア
sʉ̀am sǐa
スアム シア
aarom sǐa
アーロム シア
sǐa asaathí
シア サマーティ
sǐa rúu
シア ルー
sǐa maarayâat
シア マーラヤート
thɔ́ɔŋ sǐa
トーン シア
sǐa cay
シア ジャイ
sǐa nâa
シア ナー
khɔ̂ɔ sǐa
コー シア
sǐa prìap
シア プリアップ
sǐa hǎay
シア ハーイ
lom sǐa
ロム シア
sǔun sǐa
スーン シア
sǐa seew
シア セーウ
sǐa khǔan
シア クアン
sǐa rûup
シア ループ
phǒn sǐa
ポン シア
sǐa chiiwít
シア チーウィット
例文
เสียโอกาส
sǐa ookàat

mây yàak hây sǐa námcay

tó thîi bâan phaŋ sǐa lɛ́ɛw

thîi mây dây thàay rûup kɔ̂ phrɔ́ wâa klɔ̂ɔŋ sǐa

定義 2

税金など、あまり支払いたくないお金を支払う。

構成する語
sǐa phaasǐi
シア パーシー
例文

まだ登録されていません

定義 3

お金や時間が「かかってしまう」というニュアンス。

構成する語
sǐa weelaa
シア ウェーラー
sùan dây sùan sǐa
スアン ダイ スアン シア
sǐa salà
シア サラ
sǐa rɛɛŋ
シア レーン
sòŋ sǐa
ソン シア
例文
sǐa taŋ plàaw plàaw

sǐa khâa sɔ̂ɔm tâŋ hâa rɔ́ɔy bàat

定義 4

程度をあらわす語を強調するのに使用する。

* 最近の会話では เสีย(sǐa) ではなく、ซะ(sá) と言う

構成する語
sǐa ìik
シア イーク
sǐa kɔ̀ɔn
シア ゴーン
例文
phûak raw òt duu nǎŋ phrɔ́ tǔa khǎay mòt sǐa lɛ́ɛw

thon faŋ sǐaŋ bòn sǐa nɔ̀y dǐaw kɔ̂ ŋîap pay eeŋ

登録日時: 2010/09/18 06:57

更新日時: 2017/04/28 19:18

登録ユーザー: -


みなさんのコメント

ニック
ニック

เสีย 定義1. 失くす、壊れる、・・の熟語事例として、
เสียรู้ バカ、間抜け を追加してはどうですか。

2019/08/25 12:42

管理人
管理人

登録しました。
しかし、バカ・間抜けと行った意味ではなく、「出し抜かれる」「騙される」といった意味だと思います。
リクエストありがとうございました。

2019/08/26 10:06

コメントを投稿する

明日もきっとマイペンライ by ごったい