みんな | ごったいタイ語辞書

検索ヘルプ

ごったいがもっと便利になるアプリをGET👇

App Storeからダウンロード

Google Playからダウンロード

"みんな" での検索結果

単語に 6 件、例文に 17 件見つかりました

プレミアム会員なら広告なし！

	タイ語	意味
	ทุกคน thúk khon トゥックコン	全員,みんな
	ใครๆ khray khray クライクライ	みんな,誰しも
	พี่ๆน้องๆ phîi phîi nɔ́ɔŋ nɔ́ɔŋ ピーピーノーンノーン	兄弟姉妹,みんな口語
	ถ้วนหน้า thûn nâa トゥアンナー	誰もが,一人残らず,全員
	ไปตามๆกัน pay taam taam kan パイタームタームガン	みんな同じように...する
	ส่วนรวม sùan ruam スアンルアム	公共の,みんなの,人々の

	例文	意味
	ผลงานนี้แสดงถึงความพยายามของทุกคน phǒn ŋaan níi sadɛɛŋ thʉ̌ŋ khwaam phayayaam khɔ̌ɔŋ thúk khon	この業績は全員の努力の表れだ
	ที่เมืองไทยอากาศร้อน คนเลยนิยมใส่เสื้อเชิ้ตแขนสั้น thîi mʉaŋ thay aakàat rɔ́ɔn khon ləəy níyom sày sʉ̂achə́ət khɛ̌ɛn sân	タイは暑いのでみんなよく半袖シャツを着ています
	เขาไม่ได้กล่าวถึงเรื่องที่ทุกคนต้องการทราบ kháw mây dây klàaw thʉ̌ŋ rʉ̂aŋ thîi thúk khon tɔ̂ŋkaan sâap	みんなが知りたがっている話を彼は何も語っていません
	ทั้งเด็กและผู้ใหญ่ต่างพากันไปเที่ยวตลาดนัดจตุจักร tháŋ dèk lɛ́ phûu yày tàaŋ phaa kan pay thîaw talàat nát catùcàk	子供も大人も、みんなそれぞれチャトゥチャック市場に遊びに行きます
	คนที่อยู่ที่นั่นเดือดร้อนไปตามๆกัน khon thîi yùu thîi nân dʉ̀at rɔ́ɔn pay taam taam kan	そこに居た人はみんな同じように迷惑した
	พอฝนตกหนักขึ้น ทุกคนก็เริ่มวิตกกันว่าจะกลับบ้านไม่ได้ phɔɔ fǒn tòk nàk khʉ̂n thúk khon kɔ̂ rə̂əm wítòk kan wâa cà klàp bâan mây dâay	雨足が激しくなると、みんな家に帰れないのではないかと心配し始めた
	ขอแรงทุกคนด้วยนะครับ khɔ̌ɔ rɛɛŋ thúk khon dûay ná khráp	みんなの力を貸してください
	เตรียมตัวให้ดีทุกคน triam tua hây dii thúk khon	全員準備OKだ
	ถึงยังไงทุกคนก็ตายอยู่ดี thʉ̌ŋ yaŋŋay thúk khon kɔ̂ taay yùu dii	どうせみんな死ぬんだし
	พร้อมใจกัน phrɔ́ɔm cay kan	みな心を一つにする

...

例文の検索結果をもっと見る