着る | ごったいタイ語辞書

検索ヘルプ

明日もきっとマイペンライ by ごったい

"着る" での検索結果

単語に 5 件、例文に 8 件見つかりました

プレミアム会員なら広告なし！

	タイ語	意味
	ใส่ sày サイ	入れる,はめる着る,履く,かぶる,かける掛ける(かける),ロックする[鍵] 〜に向けて,〜に対して
	สวม sǔam スアム	挿入する,はめる,はめ込む,入れる着る,かぶる,はめる,履く代わる[立場],代理する
	สวมใส่ sǔam sày スアムサイ	着る
	ชุด chút チュット	セット,〜セット[料理・食器]<類別詞> 着るもの,〜着<類別詞> 政府の単位<類別詞>
	ไว้ทุกข์ wáy thúk ワイトゥック	喪に服す,喪服を着る

	例文	意味
	ที่เมืองไทยอากาศร้อน คนเลยนิยมใส่เสื้อเชิ้ตแขนสั้น thîi mʉaŋ thay aakàat rɔ́ɔn khon ləəy níyom sày sʉ̂achə́ət khɛ̌ɛn sân	タイは暑いのでみんなよく半袖シャツを着ています
	ตำรวจไทยใส่เครื่องแบบสีกากี tamrùat thay sày khrʉ̂aŋ bɛ̀ɛp sǐi kaakii	タイの警官はカーキー色の制服を着ています
	สมัยก่อนผู้หญิงไทยนุ่งผ้าถุง สมัยนี้โดยทั่วไปไม่นุ่งกันแล้ว samǎy kɔ̀ɔn phûuyǐŋ thay nûŋ phâathǔŋ samǎy níi dooy thûa pay mây nûŋ kan lɛ́ɛw	昔はタイの女性は筒状腰衣を着ていたが、現在は普通はもう着ない
	ใส่เสื้อผ้าต่อๆกัน sày sʉ̂aphâa tɔ̀ɔ tɔ̀ɔ kan	お下がりの服を着回していく
	ใส่เสื้อตัวนี้อยู่ได้ เชยจะตาย sày sʉ̂a tua níi yùu dâay chəəy cà taay	こんなダサい服よく着れるね！
	ทุกคนพากันใส่เสื้อสีเหลือง thúk khon phaa kan sày sʉ̂a sǐi lʉ̌aŋ	みんな黄色い服を着る
	แต่งชุดนักเรียน tɛ̀ŋ chút nákrian	学生服を着る
	ใส่เสื้อ 2 ชั้น sày sʉ̂a sɔ̌ɔŋ chán	服を２枚着る