明日もきっとマイペンライ by ごったい
ทรงผมนี้เข้ากับหน้าป่ะ
soŋ phom níi khâw kàp nâa pá
この髪型、顔と似合ってる？
成り立ち
| # | 構成語 | 意味 |
|---|---|---|
| 1 | ทรงผม | 髪型 |
| 2 | นี้ | この〜 |
| 3 | เข้ากับ (เข้ากับ...) | ...と合っている,...と似合っている,...とうまくいっている,...と仲良くやる |
| 4 | หน้า | 顔,メンツ,面目 |
| 5 | ป่ะ | 〜か？<疑問><口語> |
登録日時: 2016/09/21 17:14
更新日時: 2017/01/08 14:08
登録ユーザー: -
まだ投稿されていません