明日もきっとマイペンライ by ごったい
例文
เธอพูดทำนองว่าเราควรเลิกกัน
thəə phûut thamnɔɔŋ wâa raw khuan lə̂ək kan
彼女は私たちは別れたほうがいいって感じのことを言ってた
成り立ち
| # | 構成語 | 意味 |
|---|---|---|
| 1 | เธอ | 彼女 |
| 2 | พูดทำนองว่า (พูดทำนองว่า...) | ...のような調子で話す,...のような意味合いで言う,...のようなことを言う,...みたいな言い方をする |
| 3 | เรา | 私たち,我々 |
| 4 | ควร | 〜すべきだ,〜する必要がある,〜であって然るべきだ |
| 5 | เลิกกัน | 別れる,離婚する |
登録日時: 2025/05/15 04:21
更新日時: 2025/05/15 04:30
登録ユーザー: 管理人
まだ投稿されていません