明日もきっとマイペンライ by ごったい
例文
เสน่ห์ปลายจวักผัวรักจนตาย
sanèe plaay cawàk phǔa rák con taay
料理上手なら夫に死ぬまで愛される（胃袋をつかむ）
成り立ち
| # | 構成語 | 意味 |
|---|---|---|
| 1 | เสน่ห์ปลายจวัก | 料理上手 |
| 2 | ผัว | 夫,主人,旦那 |
| 3 | รัก | 愛する,恋する,愛している |
| 4 | จน | 〜まで[動作・時間] |
| 5 | ตาย | 死ぬ,故障する |
登録日時: 2026/05/12 08:29
更新日時: 2026/05/12 08:29
登録ユーザー: 管理人
まだ投稿されていません