明日もきっとマイペンライ by ごったい
ตาย
taay
ターイ
クイック定義
| 1 | 死ぬ,故障する |
定義 1
- ♣︎ 頻出度: 7（よく使う）♣︎ 頻出度: 7（よく使う）
- 👔 フォーマル度: 5（一般的）👔 フォーマル度: 5（一般的）
| 構成する語 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 例文 |
登録日時: 2010/09/18 06:59
更新日時: 2024/12/29 08:35
登録ユーザー: -
明日もきっとマイペンライ by ごったい
| 1 | 死ぬ,故障する |
| 構成する語 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 例文 |
登録日時: 2010/09/18 06:59
更新日時: 2024/12/29 08:35
登録ユーザー: -
にぼし
ตายแล้วで「しまった！」はいかがでしょうか？ネイティブに教えて頂きました。
2025/03/25 05:57
管理人
登録しました。
リクエストありがとうございました！
2025/03/25 07:05
ホウデン
ตายแล้วはどちらかというと『あらっ！』『びっくり！』的なニュアンスです。
2025/03/25 17:11
管理人
しまった！という意味もあります。
一言で言うと「あっ！」ですかね。。
2025/03/26 08:35