例文一覧 | ごったいタイ語辞書

明日もきっとマイペンライ by ごったい

"する" での例文検索結果 (609件)

	例文	意味
	เราควรให้ความสำคัญกับสุขภาพ raw khwan hây khwaam sǎmkhan kàp sùkkhaphâap	私たちは健康を重視するべきです
	ต้องผ่อนหนักผ่อนเบากับลูกบ้าง tɔ̂ŋ phɔ̀ɔn nàk phɔ̀ɔn baw kàp lûuk bâaŋ	子どもに対しては、時には厳しく時には優しくしなければならない
	นั่งทับขานานๆ แล้วขาด้านชา nâŋ tháp khǎa naan naan lɛ́ɛw khǎa dâan chaa	長いこと足を重ねて座っていたら、足がしびれた
	แปลภาษาไทยเป็นภาษาญี่ปุ่น plɛɛ phaasǎa thay pen phaasǎa yîipùn	タイ語を日本語に訳す
	เปลี่ยนตัวนักแสดง plìan tua nák sadɛɛŋ	俳優を入れ替える
	พูดอีกอย่างหนึ่งก็คือ เราต้องทำงานหนักขึ้น phûut ìik yàaŋ nʉ̀ŋ kɔ̂ɔ khʉʉ raw tɔ̂ŋ thamŋaan nàk khʉ̂n	別の言い方をすると、私たちはもっと一生懸命働かなければならないということです
	กรุณาอธิบายโดยละเอียด karùnaa athíbaay dooy láìat	詳しく説明してください
	กรุณาตอบกลับโดยเร็ว karùnaa tɔ̀ɔp klàp dooy rew	できるだけ早くご返信ください
	โดยส่วนตัว ผมไม่เห็นด้วยกับความคิดเห็นนี้ dooy sùan tua phǒm mây hěn dûay kàp khwaam khít hěn níi	個人的にはこの意見には反対です
	เขาตัดสินใจโดยพลการ kháw tàtsǐncay dooy phalákaan	彼は独断で決定した
	เขาถูกเพ่งเล็งจากครู kháw thùuk pêŋ leŋ càak khruu	彼は先生からマークされている
	สืบสานประเพณีไทย sʉ̀ʉp sǎan pràpheenii thay	タイの伝統を受け継ぐ
	สืบสานวัฒนธรรม sʉ̀ʉp sǎan wátthanatham	文化を継承する
	ภูเขาไฟฟูจิปะทุ phuukhǎw fay fuucì pàthú	富士山が噴火した
	เขายอมรับชะตากรรมที่ต้องพลัดพรากจากครอบครัว kháw yɔɔm ráp chátaa kam thîi tɔ̂ŋ phlát phrâak càak khrɔ̂ɔp khrua	彼は家族と離れ離れになる運命を受け入れた
	ขลาดกลัวไม่กล้าจีบใคร khlàat klua mây klâa cìip khray	引っ込み思案で誰にもアプローチできない
	เราจะเปิดร้านตอน 9 โมงเช้า raw cà pə̀ət ráan tɔɔn kâaw mooŋ cháaw	私たちは朝9時に開店します
	ฉันรู้สึกเหนื่อยหน่ายกับงานนี้มาก chán rúusʉ̀k nʉ̀ay nàay kàp ŋaan níi mâak	私はこの仕事にすごくうんざりしている
	เขามักจะพูดกระทบกระเทียบคนอื่นเสมอ kháw mák cà phûut kràthóp kràthîap khon ʉ̀ʉn samə̌ə	彼はいつも人を当てこするような言い方をする
	ระคายเคืองตา rákhaay khʉaŋ taa	目がしみる