明日もきっとマイペンライ by ごったい
例文
เป็นเรื่องธรรมดาที่การทำงานไม่ใช่จะสิ่งที่คุณทำคนเดียว
pen rʉ̂aŋ thammadaa thîi kaan thamŋaan mây chây cà sìŋ thîi khun tham khon diaw
当たり前の話ですが、仕事は一人でやるものではありませんよ
成り立ち
| # | 構成語 | 意味 |
|---|---|---|
| 1 | เป็น | 〜である,〜です |
| 2 | เรื่อง | 話,事柄,出来事,事件,問題,案件,物語 |
| 3 | ธรรมดา | 普通の,いつも,普段,ありふれた,月並み,当たり前 |
| 4 | ที่ | <関係代名詞> |
| 5 | การทำงาน | 働くこと |
| 6 | ไม่ใช่ | 〜ではない |
| 7 | จะ | 〜するつもり,〜するつもりだった,〜だろう[未来・意志・推量] |
| 8 | สิ่ง | 物,事柄 |
| 9 | ที่ | <関係代名詞> |
| 10 | คุณ | あなた |
| 11 | ทำ | する,行う |
| 12 | คนเดียว | 一人で,独りで |
登録日時: 2021/01/17 08:03
更新日時: 2021/01/17 08:07
登録ユーザー: 管理人
匿名さん
「จะ」を切ればいいと思います。
2022/01/06 14:50