例文一覧 | ごったいタイ語辞書

明日もきっとマイペンライ by ごったい

"า" での例文検索結果 (2171件)

	例文	意味
	ถ้าเป็นความฝันที่ไม่มีทางเป็นจริง ไม่มีจะดีกว่า thâa pen khwaam fǎn thîi mây mii thaaŋ pen ciŋ mây mii cà dii kwàa	叶わない夢なら持たないほうがいい
	มีหิมะปกคลุมอยู่นิดหน่อย สวยมากเลย mii hìmá pòk khlum yùu nít nɔ̀y sǔay mâak ləəy	雪が少し積もっていて、とてもキレイ
	ตอนนี้เมืองอยู่ในช่วงเทศกาลฮาโลวีน tɔɔn níi mʉaŋ yùu nay chûaŋ thêetsakaan haaloowiin	町は今、ハロウィン祭りの真っ只中
	มาถึงใหม่ๆ maa thʉ̌ŋ mày mày	着いたばかり
	ถ้ากดปุ่มนี้ค้างไว้นานๆ ก็จะไปที่หน้าจอไวไฟ thâa kòt pùm níi kháaŋ wáy nan naan kɔ̂ɔ cà pay thîi nâa cɔɔ wayfay	このボタンを長押しすれば、Wi-Fiの画面に移動するよ
	ใส่หน้ากากรำคาญไม่ใช่เหรอ sày nâakàak ramkhaan mây chây rə̌ə	マスクをするのは、うっとうしくないですか？
	เผลอทำกระเป๋าสตางค์ตกลง phlə̌ə tham kràpǎw sataaŋ tòk loŋ	うっかり財布を落としてしまった
	วิธีเอาชนะความกลัว wíthii aw chaná khwaam klua	恐怖に打ち勝つ方法
	ภูเขาขยะ phuukhǎw khayà	ゴミの山
	สูบบุหรี่ฆ่าเวลา sùup bùrìi khâa weelaa	タバコを吸って時間をつぶす
	ถึงจะเป็นคนจน ผมก็จะแต่งงานกับคุณ thʉ̌ŋ cà pen khon con phǒm kɔ̂ɔ cà tɛ̀ŋŋaan kàp khun	たとえ貧乏人でも僕はあなたと結婚したい
	อย่าไปยึดติดอดีตมากนักสิ yàa pay yʉ́ttìt adìit mâak nák sì	そんなに過去にこだわるなよ
	จัดการเวลา càt kaan weelaa	時間管理する
	ไม่อยากเชื่อว่าเขาเป็นกะเทย mây yàak chʉ̂a wâa kháw pen kàthəəy	彼女がニューハーフだなんて信じたくないよ
	บุคลากรทางการแพทย์ bùkkhalaakɔɔn thaaŋ kaan phɛ̂ɛt	医療従事者
	อย่าเปิดหน้าต่างเพราะนกเข้ามาถ่าย yàa pə̀ət nâatàaŋ phrɔ́ nók khâw maa thàay	鳥が入ってきて糞をするので、窓を開けないでください
	มาตรการป้องกันโควิด mâattrakaan pɔ̂ŋkan khoowít	コロナ対策
	ด้วยมาตรการป้องกันโควิด ที่นั่งบนรถบัสจึงมีการกั้นแบ่ง dûay mâattrakaan pɔ̂ŋkan khoowhít thîi nâŋ bon rót bás cʉŋ mii kaan kân bɛ̀ŋ	コロナ対策でバスの座席に仕切りができた
	พยายามมองว่าข้อบกพร่องของคุณน่าดึงดูดให้เป็นนิสัย phayaayaam mɔɔŋ wâa khɔ̂ɔ bòk phrɔ̀ŋ khɔ̌ɔŋ khun nâa dʉŋ dùut hây pen nísǎy	自分の欠点を魅力として捉えるようにする習慣をつけなさい
	10 โมงกว่าแล้ว sìp mooŋ kwàa lɛ́ɛw	10時過ぎ