例文一覧 | ごったいタイ語辞書

明日もきっとマイペンライ by ごったい

"一" での例文検索結果 (155件)

	例文	意味
	ครั้งหนึ่งยืมหนังสือได้มากที่สุดกี่เล่ม khráŋ nʉ̀ŋ yʉʉm nǎŋsʉ̌ʉ dây mâak thîisùt kìi lêm	1回に何冊まで借りられますか
	๑ ใน ๓ ของพลเมืองญี่ปุ่น nʉ̀ŋ nay sǎam khɔ̌ɔŋ phonlámʉaŋ yîipùn	日本人口の３分の１
	แถวนี้ ห้องสมุดที่อยู่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน thɛ̌wníi hɔ̂ŋsamùt thîi yùu klây thîisùt yùu thîinǎy	この辺で1番近い図書館はどこにありますか
	ยุ่งแต่เรื่องงาน yûŋ tɛ̀ɛ rʉ̂aŋ ŋaan	仕事のことしか頭にない
	เขาเป็นนักธุรกิจมีชื่อคนหนึ่งในกรุงเทพฯ kháw pen nák thulákìt mii chʉ̂ʉ khon nʉ̀ŋ nay kruŋthêep	彼はバンコクで有名な実業家のひとりです
	อยู่ด้วยกัน ต้องเกรงใจกัน ชีวิตแต่งงานถึงจะราบรื่น yùu dûay kan tɔ̂ŋ kreeŋcay kan chiiwít tɛ̀ŋŋaan thʉ̌ŋ cà râaprʉ̂ʉn	一緒に住むにはお互いに気遣いが必要だ。そうすれば結婚生活もスムーズにいく
	จะไปพรุ่งนี้หรือไม่แล้วแต่ว่าคุณจะไปด้วยหรือเปล่า cà pay phrûŋníi rʉ̌ʉ mây lɛ́ɛw tɛ̀ɛ wâa khun cà pay dûay rʉ̌ʉ plàaw	明日行くかどうかはあなたが一緒に行くかどうかによる
	ฉันชอบกินข้าวพร้อมๆกับทุกคนในบ้าน chán chɔ̂ɔp kin khâaw phrɔ́ɔm phrɔ́ɔm kàp thúk khon nay bâan	私は家族の皆と一緒にご飯を食べるのが好きです
	พวกเราตกลงกันว่าจะออกกันคนละครึ่ง phûak raw tòkloŋ kan wâa cà ɔ̀ɔk kan khon lá khrʉ̂ŋ	一人半分ずつ出し合うことで了承しました
	ไม่กล้าเดินถนนคนเดียวตอนกลางคืน mây klâa dəən thanǒn khon diaw tɔɔn klaaŋ khʉʉn	夜道を独りで歩くのが怖い
	หอบขนมเยอะแยะเลย hɔ̀ɔp khanǒm yə́ yɛ́ ləəy	お菓子をたくさん抱えてるね
	ไปกับฉันมิฉะนั้นเฝ้าบ้าน pay kàp chán míchanán fâw bâan	私と一緒に行くか、そうでなければ留守番をしてなさい
	ต้องขยันดูหนังสือ ไม่งั้นจะเรียนไม่จบ tɔ̂ŋ khayǎn duu nǎŋsʉ̌ʉ mây ŋán cà rian mây còp	真面目に勉強しなさい。そうでないと、卒業できないよ
	ประเทศไทยเป็นประเทศหนึ่งในทวีปเอเชีย prathêet thay pen prathêet nʉ̀ŋ nay thawîip eechia	タイはアジアの一国です
	แบ่งขนมปังก้อนหนึ่งออกเป็นสองชิ้น bɛ̀ŋ khánǒm paŋ kɔ̂ɔn nʉ̀ŋ ɔ̀ɔk pen sɔ̌ɔŋ chín	（１斤の）パンを２切れに分ける
	ตระกูลชินวัตร tràkuun chinnawát	チナワット家
	ขั้นตอนที่หนึ่ง khân tɔɔn thîi nʉ̀ŋ	第１段階
	วันอาทิตย์ถ้าผ่านไปทางสวนจตุจักรจะเห็นผู้คนเต็มไปหมด wan aathít thâa phàan pay thaaŋ sǔan catucàk cà hěn phûu khon tem pay mòt	日曜日にチャトゥチャック公園の側を通ると、人で一杯なのが見える
	พ่อกับแม่พากันไปตลาด phɔ̂ɔ kàp mɛ̂ɛ phaa kan pay talàat	父と母は一緒に市場に行く
	กล้วยหนึ่งต้นจะให้ผลกล้วยหนึ่งเครือ klûay nʉ̀ŋ tôn cà hây phǒn klûay nʉ̀ŋ khrʉa	バナナの木１本に１房のバナナができる