ごったい - タイ語辞書

例文	意味
หมาตัวนี้พันธุ์อะไร mǎa tua níi phan aray	この犬は何という種類？
ผลไม้อุดมไปด้วยวิตามินชนิดต่างๆ phǒnlamáay ùdom pay dûay wítaamin chanít tàŋ tàaŋ	果物は様々な種類のビタミンを豊富に含んでいる
มือถือรุ่นนี้สามารถส่งอีเมลได้ค่ะ mʉʉ thʉ̌ʉ rûn níi sǎamâat sòŋ iimeew dây khâ	この機種（の携帯電話）はemailが送れます
มะเขือเทศเป็นพืชชนิดหนึ่งที่คนชอบนำมาทำเป็นอาหาร mákhʉ̌athêet pen phʉ̂ʉt chanít nʉ̀ŋ thîi khon chɔ̂ɔp nam maa tham pen aahǎan	トマトは好んで料理に使われる植物の一種
เหล็กเป็นโลหะอย่างหนึ่ง lèk pen loohà yàaŋ nʉ̀ŋ	鉄は金属の一種だ
มีเบียร์หลายอย่างเช่น ASAHI KIRIN เป็นต้น mii bia lǎay yàaŋ chên Asahi Kirin pen tôn	いろんな種類のビールがある。例えばアサヒとかキリンとか。
มือถือจะรุ่นไหนก็ต้องชาร์จไฟ mʉʉthʉ̌ʉ cà rûn nǎy kɔ̂ tɔ̂ŋ cháat fay	携帯電話はどんな機種でも充電が必要だ
ไวรัสสายพันธุ์ใหม่ wayrás sǎayphan mày	新種ウィルス
แตงโมปั่นเป็นเครื่องดื่มแบบไหน tɛɛŋmoo pàn pen khrʉ̂aŋ dʉ̀ʉm bɛ̀ɛp nǎy	テンモーパンってどんな（種類の）飲み物？
การรับวัคซีนเข็มที่ 1 kaan ráp wáksiin khěm thîi nʉ̀ŋ	ワクチン接種１回目
ระดมฉีดวัคซีนเพื่อสร้างภูมิคุ้มกันหมู่ rádom chìit wáksiin phʉ̂a sâaŋ phuum khúm kan mùu	集団免疫獲得のためワクチン接種に動員する
กรุงเทพฯ แถบนี้อึกทึกด้วยสารพัดเสียง จะขาดก็แต่เสียงระเบิดก่อกวน kruŋthêep thɛ̂ɛp níi ʉ̀khʉ̀k dûay sǎanphàt sǐaŋ cà khàat kɔ̂ɔ tɛ̂ɛ sǐaŋ rábə̀ət kɔ̀ɔkuan	バンコクという地域は、あらゆる種類の騒音と喧騒に満ちている。無いのは爆弾の音ぐらいだ。