ごったい - タイ語辞書

1	起きる,目が覚める,目覚める
2	取り乱す,自制心を失う,狂乱する,異常に興奮する

構成する語

ตื่นเต้น tʉ̀ʉn tên トゥーンテン	興奮する,ウキウキする,緊張する,ドキドキする
ตื่นตัว tʉ̀ʉn tua トゥーントゥア	喚起する,悟る,目覚める,自覚する,気付く
ตื่นตาตื่นใจ tʉ̀ʉn taa tʉ̀ʉn cay トゥーンタートゥーンジャイ	目移りして興奮する
ตื่นสาย tʉ̀ʉn sǎay トゥーンサーイ	寝坊する
คนตื่นเช้า khon tʉ̀ʉn cháaw コントゥーンチャーオ	朝型

例文

tʉ̀ʉn cháaw

朝早くに起きる

tʉ̀ʉn dây lɛ́ɛw

起きなさい

tʉ̀ʉn tɛ̀ɛ cháaw

早起きする

構成する語

หน้าตื่น nâa tʉ̀ʉn ナートゥーン	驚いた表情,びっくりした表情
ตื่นตระหนก tʉ̀ʉn trànòk トゥーントラノック	驚いて,怯えて(おびえて),はっとして,びっくりして
แตกตื่น tɛ̀ɛk tʉ̀ʉn テークトゥーン	パニックになる[集団が]
ตื่นตะลึง tʉ̀ʉn tàlʉŋ トゥーンタルン	びっくりする,唖然とする

例文

yàa tʉ̀ʉn wayrát mə́əs

MERSウイルスに対し取り乱さないで

登録日時: 2010/09/15 09:08

更新日時: 2017/04/29 12:32

登録ユーザー: -

まだ投稿されていません