明日もきっとマイペンライ by ごったい
まだ登録されていません
登録日時: 2010/09/18 13:27
更新日時: 2026/09/10 04:38
登録ユーザー: -
タイ語の先生に確認したらอาทิตย์ก่อนは先週(อาทิตย์ทีแล้ว)のことで”2,3週間前、この前”では、100%ないとのことでした。(ปีก่อนも同様に昨年)
2026/09/09 08:06
本当ですね・・・ 修正しました。 なお、อาทิตย์ก่อน ปีก่อน はそうですが、วันก่อนに関しては「この前（２，３日前）」という意味でも使われます。 ご指摘ありがとうございました！
2026/09/10 04:41
このコンテンツにはアクセスできません。
プレミアム会員になると、すべての語彙にアクセスできます！
無料会員では、センシティブな語彙（タイ語・意味・例文など）は非表示となっています。
takahaken2009
タイ語の先生に確認したらอาทิตย์ก่อนは先週(อาทิตย์ทีแล้ว)のことで”2,3週間前、この前”では、100%ないとのことでした。(ปีก่อนも同様に昨年)
2026/09/09 08:06
管理人
本当ですね・・・
修正しました。
なお、อาทิตย์ก่อน ปีก่อน はそうですが、วันก่อนに関しては「この前（２，３日前）」という意味でも使われます。
ご指摘ありがとうございました！
2026/09/10 04:41