明日もきっとマイペンライ by ごったい
ก่อน
kɔ̀ɔn
ゴーン
クイック定義
| 1 | 前に,〜までに,〜より前 |
| 2 | まず〜,先に〜 |
定義 1
- ♣︎ 頻出度: 9（とてもよく使う）♣︎ 頻出度: 9（とてもよく使う）
- 👔 フォーマル度: 5（一般的）👔 フォーマル度: 5（一般的）
| 構成する語 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 例文 |
定義 2
- ♣︎ 頻出度: 8（よく使う）♣︎ 頻出度: 8（よく使う）
- 👔 フォーマル度: 5（一般的）👔 フォーマル度: 5（一般的）
1) …ก่อน(kɔ̀ɔn)：まず先に…
・先に手を洗いなさい
-> ล้างมอืก่อนสิ(láaŋ mʉʉ kɔ̀ɔn sì)
2) A ก่อน(kɔ̀ɔn) B : まずAをしてからBをする（Bの前にAをする）
・タイ語の勉強してからご飯を食べる
-> เรียนภาษาไทยก่อนกินข้าว
-> rian phaasǎa thay kɔ̀ɔn kin khâaw
・寝る前に薬を飲む
-> กินยาก่อนนอน
-> kin yaa kɔ̀ɔn nɔɔn
| 構成する語 |
| ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 例文 |
登録日時: 2010/12/05 02:03
更新日時: 2017/04/11 20:23
登録ユーザー: -
ニック
ก่อนの定義1.前に、〜までに、〜より前 の事例として
แต่ก่อน 以前に を加えてはどうですか。
2018/12/07 21:11
管理人
登録しました。
リクエストありがとうございました。
2018/12/09 22:12