ごったい - タイ語辞書

タイ語	意味
ความผิด khwaam phìt クワームピット 30,900k Hit	間違い,誤り,ミス,失敗
นางงาม naaŋŋaam ナーンガーム 7,370k Hit	ミス,ビューティークイーン,美人コンテストの優勝者
ผิด phìt ピット 204,000k Hit	間違った,正しくない,誤って破る,違反する,犯す[約束や規則を] 間違える,誤る,ミスする間違い,誤り〜にあたる[水・食べ物に]
นาย naay ナーイ 70,700k Hit	主人,ボス,上司男性,〜さん,Mr,ミスター〜人[警察官・軍人]<類別詞>
พลาด phlâat プラート 70,400k Hit	ミスする,しくじる,失敗する逃す,逸する[機会を]
ผิดพลาด phìt phlâat ピットパラート 29,400k Hit	間違える,ミスする<文語>
ลึกลับ lʉ́kláp ルックラップ 12,100k Hit	謎の,ミステリアスな,不可思議な
ประกวดนางงาม pràkùat naaŋ ŋaam プラグアットナーンガーム 549k Hit	ミスコンテスト
พลั้ง phláŋ パラン 363k Hit	失敗する,ミスする[不注意で]
สิ่งลี้ลับ sìŋ líiláp シンリーラップ 229k Hit	ミステリー,謎,神秘
ความผิดพลาดเล็กน้อย khwaam phìt phlâat lék nɔ́ɔy クワームピットプラートレックノーイ 117k Hit	些細な誤り,凡ミス
พลาดพลั้ง phlâat phláŋ プラートプラン 106k Hit	ミスする,失敗する,間違える
ขึ้นคาน khʉ̂n khaan クンカーン 80k Hit	婚期になっても未婚の女性であること,オールドミスであること<慣用句>
ดาวมหาวิทยาลัย daaw mahǎa wítthayaalay ダーオマハーウィッタヤーライ 14k Hit	大学のマドンナ,ミス○○大
สาวขึ้นคาน sǎaw khʉ̂n khaan サーオクンカーン 1k Hit	オールドミス