ごったい - タイ語辞書

タイ語	意味
ความรู้สึก khwaam rúusʉ̀k クワームルースック 45,100k Hit	感情,気持ち
อารมณ์ aarom アーロム 44,000k Hit	機嫌,感情,気分,[人の]雰囲気
จิตใจ cìt cay ジットジャイ 24,400k Hit	感情,心,意志,精神
ที่ thîi ティー 633,000k Hit	場所,〜で,〜にて,〜の第〜,〜番[順番] 〜人前,〜席<類別詞> <関係代名詞> 感情に対する理由理由小さな器具を表す語 <接尾語>
อิน in イン 103,000k Hit	〜に感動する,〜に対し感情が高まる<俗語> in
รั้ง ráŋ ラン 3,400k Hit	止める,塞ぐ(ふさぐ),防ぐ(ふせぐ),感情を抑制する
วาบ wâap ワープ 1,510k Hit	ピカッと光る,ピカっと輝く,きらめく感情が一瞬高まる
ใช้อารมณ์ cháy aarom チャイアーロム 319k Hit	感情的になる
หางเสียง hǎaŋ sǐaŋ ハーンシアン 31k Hit	抑揚,語気,声に表れる感情語尾において感情を表す語
กระทบกระเทือนใจ kràthóp kràthʉan cay グラトップグラトゥアンジャイ 9k Hit	感情を傷つける,精神的に動かされる,琴線に触れる,かき立てられる
แสดงออก sadɛɛŋ ɔ̀ɔk サデーンオーク 13,200k Hit	意思表示する,表す,示す,表現する[感情などを]
ปลุกเร้า plùk ráw プルックラオ 261k Hit	刺激する[感情を],奮起させる
ลองใจ lɔɔŋ cay ローンジャイ 243k Hit	心を試す,気持ちを探る[善い感情・性格を]
ปลาบ plàap プラープ 124k Hit	ビビッとくる,ビリっとする[感覚・感情に]
พรั่งพรู phrâŋ phruu プランプルー 74k Hit	どっとあふれ出る,ほとばしる[感情などが]