明日もきっとマイペンライ by ごったい
ที่
thîi
ティー
定義 1
- ♣︎ 頻出度: 10(とてもよく使う)♣︎ 頻出度: 10(とてもよく使う)
 - 👔 フォーマル度: 5(一般的)👔 フォーマル度: 5(一般的)
 
| 構成する語 | 
  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 例文 | 
定義 2
- ♣︎ 頻出度: 9(とてもよく使う)♣︎ 頻出度: 9(とてもよく使う)
 - 👔 フォーマル度: 5(一般的)👔 フォーマル度: 5(一般的)
 
| 構成する語 | 
  | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 例文 | 
定義 3
- ♣︎ 頻出度: 7(よく使う)♣︎ 頻出度: 7(よく使う)
 - 👔 フォーマル度: 5(一般的)👔 フォーマル度: 5(一般的)
 
| 例文 | 
|---|
定義 4
- ♣︎ 頻出度: 9(とてもよく使う)♣︎ 頻出度: 9(とてもよく使う)
 - 👔 フォーマル度: 5(一般的)👔 フォーマル度: 5(一般的)
 
名詞 + ที่(thîi) + 文 : 文にて<名詞>を修飾する。英語の関係代名詞(who/which/that)と同じ。
・昨日食べた料理 はとても美味しかった
   -> อาหารที่เมื่อวานกินอร่อย
   -> aahǎan thîi mûawaan kin arɔ̀y
| 構成する語 | 
  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 例文 | 
定義 5
- ♣︎ 頻出度: 7(よく使う)♣︎ 頻出度: 7(よく使う)
 - 👔 フォーマル度: 5(一般的)👔 フォーマル度: 5(一般的)
 
感情を表す動詞 + ที่(thîi) + 文 : 感情の理由を示す文を繋げることができる。
・あなたがオカマだなんて驚いた
   -> ตกใจที่คุณเป็นกะเทย
   -> tòkcay thîi khun pen kàthəəy
| 構成する語 | 
  | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 例文 | 
定義 6
- ♣︎ 頻出度: 3(まれに使う)♣︎ 頻出度: 3(まれに使う)
 - 👔 フォーマル度: 5(一般的)👔 フォーマル度: 5(一般的)
 
| 構成する語 | 
  | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 例文 | 
定義 7
- ♣︎ 頻出度: 2(ほぼ使わない)♣︎ 頻出度: 2(ほぼ使わない)
 - 👔 フォーマル度: 5(一般的)👔 フォーマル度: 5(一般的)
 
小さな器具の接頭語になる。
| 構成する語 | 
  | ||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 例文 | 
定義 8
- ♣︎ 頻出度: 8(よく使う)♣︎ 頻出度: 8(よく使う)
 - 👔 フォーマル度: 5(一般的)👔 フォーマル度: 5(一般的)
 
| 構成する語 | 
  | ||
|---|---|---|---|
| 例文 | まだ登録されていません  | 
登録日時: 2010/09/08 10:11
更新日時: 2025/05/09 07:35
登録ユーザー: -
まだ投稿されていません