ごったい - タイ語辞書

タイ語	意味
อัตรา àttraa アットラー 44,400k Hit	率,レート〜人[募集]
ส่วน sùan スアン 283,000k Hit	部分比率分母の数,〜分の～部[部分・パート]<類別詞> でも,しかし,だが,一方で
ประสิทธิภาพ pràsìtthíphâap プラシッティパープ 98,400k Hit	効率,能率
เผลอ phlə̌ə プルー 26,800k Hit	うっかりする（ぼぉーっとしていて）,不注意に,軽率に
สัดส่วน sàt sùan サットスアン 17,100k Hit	比率
อัตราส่วน àttaraa sùan アッタラースアン 13,300k Hit	比率,割合
อัตราดอกเบี้ย àttraa dɔ̀ɔk bîa アッタラードークビア 9,610k Hit	金利,利子率,利率
ความน่าจะเป็น khwaam nâa cà pen クワームナージャペン 8,000k Hit	確率
นำหน้า nam nâa ナムナー 3,840k Hit	先頭に立つ,導く,率いる
เชิงรุก chəəŋ rúk チューンルック 2,750k Hit	率先して,積極的な,能動的な
เสนอตัว sanə̌ə tua サヌートゥア 2,330k Hit	志願する,自薦する,率先する
ตรงไปตรงมา troŋ pay troŋ maa トロンパイトロンマー 2,080k Hit	率直な,ストレートな,歯に衣着せぬ
อัตราการเกิด àttraa kaan kə̀ət アトラーガーングート 2,060k Hit	出生率
ใจจริง cay ciŋ ジャイジン 2,050k Hit	本心,本音,率直
สัด sàt サット 1,370k Hit	比率
ตามตรง taam troŋ タームトロン 1,140k Hit	正直に,率直に,素直に
บอกตรงๆว่า... bɔ̀ɔk troŋ troŋ wâa ... ボークトロントロンワー ... 163k Hit	率直に言うと...,正直に言うと...,ぶっちゃけると...
พล่อย phlɔ̂y プロイ 62k Hit	軽率に,思慮を欠いた
บ่องตง bɔ̀ɔŋ toŋ ボーントン 34k Hit	率直に話す,率直に言う,ストレートに言う<俗語>
เผอเรอ phə̌ərəə プールー 21k Hit	不注意な,軽率な