ごったい - タイ語辞書

タイ語	意味
เปิด pə̀ət プート 300,000k Hit	開く,開けるつける,入れる,オンにする[電気やスイッチを]
ติด tìt ティット 172,000k Hit	くっつく,くっつける,点く,点ける,貼るかかる,かける[電話・始動・スタート] 感染する,伝染る,感染る癖になる,中毒になる,ハマる〜で忙しい合格する[試験] 借りがある,負債がある
แช่ chɛ̂ɛ チェー 19,900k Hit	浸す,漬ける,つかる冷やす,入れる[冷蔵庫に]
ชุบ chúp チュップ 12,900k Hit	浸す,浸けるコーティングする,表面を覆う
จิ้ม cîm ジム 11,100k Hit	浸す(ひたす),浸ける(つける)[タレ・ソース等に] 突き刺す,突き通す,突く
พบ phóp ポップ 166,000k Hit	会う,面会する見つかる,見つける
เจอ cəə ジュー 134,000k Hit	会う,出会う,出くわす,経験する見つかる[探し物が]
จุด cùt ジュット 105,000k Hit	火を点ける点,要点,位置 .,ドット,ピリオド<記号>
จ่าย càay ジャーイ 91,500k Hit	支払う,買い物をする持ち出す [電気を]つける
กา kaa ガー 87,800k Hit	カラスやかん,急須チェックを付ける,☓を付ける
ร้อง rɔ́ɔŋ ローン 82,000k Hit	歌う鳴く叫ぶクレームをつける,不平を言う
หมาย mǎay マーイ 67,800k Hit	意図する,〜するつもり印をつける令状
กระแทก kràthɛ̂ɛk グラテーク 62,900k Hit	衝突する,ぶつかる,ぶつける
ตี tii ティー 53,400k Hit	叩く,殴る,打つ押す[印を] 取り付ける溶く[卵など]
ระวัง ráwaŋ ラワン 38,600k Hit	〜に気を付ける
ติดตัว tìt tua ティットトゥア 28,700k Hit	身に付ける
ดึงดูด dʉŋ dùut ドゥンドゥート 25,300k Hit	惹きつける
อบรม òp rom オプロム 20,600k Hit	教育する,しつける,研修させる
เชื่อมโยง chʉ̂am yooŋ チュアムヨーン 20,500k Hit	つなぐ,結ぶ,結び付ける
เผา phǎw パオ 19,800k Hit	強火で焼く,燃やす,火を付ける