きっと | ごったいタイ語辞書

検索ヘルプ

明日もきっとマイペンライ by ごったい

"きっと" での検索結果

単語に 6 件、例文に 4 件見つかりました

タイ語	意味
แน่นอน nɛ̂ɛ nɔɔn ネーノーン	確かな,正確な,確かに,確実に,きっと,もちろん
คง khoŋ コン	きっと,おそらく,たぶん〜のままである,相変わらず〜である
แน่ nɛ̂ɛ ネー	確かな,確かに,確実に,きっと,もちろん
คงต้อง... khoŋ tɔ̂ŋ ... コントン ...	きっと...しなければならない,たぶん...することになるだろう
แน่ใจ nɛ̂ɛ cay ネージャイ	確信がある,きっと〜だと確信する,明らかに〜だと思う,確実に〜だと思う
คงจะเป็นเพราะ... khoŋ cà pen phrɔ́ ... コンジャペンプロ ...	きっと...だからだろう,おそらく...だからだろう,おそらく理由は...だろう

例文	意味
ที่โน่นคงอากาศหนาวน่าดู thîi nôon khoŋ aakàat nǎaw nâa duu	あそこはきっととても寒いでしょう
เราต้องตาฝาดแน่เลย raw tɔ̂ŋ taa fàat nɛ̂ɛ ləəy	きっと見間違えたんだ
คุณไปแล้วฉันคงคิดถึงแน่ๆ khun pay lɛ́ɛw chán khoŋ khít thʉ̌ŋ nɛ̂ɛ nɛ̂ɛ	君が行ってしまうと、きっと寂しくなるな
ถ้าไม่รีบ คงต้องพลาดแน่ thâa mây rîip khoŋ tɔ̂ŋ phlâat nɛ̂ɛ	急がないと、きっと逃すことになるよ