明日もきっとマイペンライ by ごったい
ถ้าไม่รีบ คงต้องพลาดแน่
thâa mây rîip khoŋ tɔ̂ŋ phlâat nɛ̂ɛ
急がないと、きっと逃すことになるよ
成り立ち
| # | 構成語 | 意味 |
|---|---|---|
| 1 | ถ้า | もし〜ならば |
| 2 | ไม่ | 〜ない<否定> |
| 3 | รีบ | 〜するのを急ぐ,急いで〜する |
| 4 | ||
| 5 | คงต้อง (คงต้อง...) | きっと...しなければならない,たぶん...することになるだろう |
| 6 | พลาด | ミスする,しくじる,失敗する |
| 7 | แน่ | 確かな,確かに,確実に,きっと,もちろん |
登録日時: 2025/05/01 12:10
更新日時: 2025/05/01 12:10
登録ユーザー: 管理人
まだ投稿されていません