もっと | ごったいタイ語辞書

検索ヘルプ

ごったいがもっと便利になるアプリをGET👇

App Storeからダウンロード

Google Playからダウンロード

"もっと" での検索結果

単語に 4 件、例文に 6 件見つかりました

プレミアム会員なら広告なし！

	タイ語	意味
	อีก ìik イーク	さらに,もっと,もう〜,あと〜また[同じことを続けて] 〜年後/月後/日後/時間後/分後/秒後
	ยิ่งขึ้น yîŋ khʉ̂n インクン	より〜,いっそう,さらに,もっと
	กว่า kwàa グワー	〜よりもっと,〜以上
	เข้าไปอีก khâw pay ìik カオパイイーク	さらに中に入る,もっと奥へ入る,さらに近寄るさらに[上乗せで],追い打ちをかけるように

	例文	意味
	ช่วยนวดแรงกว่านี้หน่อยครับ chûay nûat rɛɛŋ kwàa níi nɔ̀y khráp	もっと強くマッサージしてください
	พูดอีกอย่างหนึ่งก็คือ เราต้องทำงานหนักขึ้น phûut ìik yàaŋ nʉ̀ŋ kɔ̂ɔ khʉʉ raw tɔ̂ŋ thamŋaan nàk khʉ̂n	別の言い方をすると、私たちはもっと一生懸命働かなければならないということです
	น็อตหลวม ต้องขันให้แน่นกว่านี้ nɔ́t lǔam tɔ̂ŋ khǎn hây nɛ̂n kwàa níi	ネジがゆるい。もっと締める必要がある。
	ดูตัวเองให้มากขึ้น duu tua eeŋ hây mâak khʉ̂n	もっと自分を見つめなさい
	อากาศร้อนยิ่งขึ้น aakàat rɔ́ɔn yîŋ khʉ̂n	天気がさらに暑くなった
	เราต้องทำงานให้เร็วขึ้นและมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น raw tɔ̂ŋ thamŋaan hây rew khʉ̂n lɛ́ mii pràsìtthíphâap yîŋ khʉ̂n	私たちはより速く、さらに効率的に仕事をしなければならない