上がる | ごったいタイ語辞書

検索ヘルプ

明日もきっとマイペンライ by ごったい

"上がる" での検索結果

単語に 33 件、例文に 8 件見つかりました

タイ語	意味
ขึ้น khʉ̂n クン	上がる,上げる,上昇する,上昇させる,登る,離陸する乗る,船から降りる借用語増加する,向上する,より〜になるよく見える,立派に見える,理屈が通っている,納得できる起こる[出来事が] 〜てしまう[完結相] 満ちる[月が]
กระดก kràdòk グラドック	傾く,[片方の先端が]上がる,はね上がる
ถีบตัว thìip tua ティープトゥア	上がる,上昇する,登る
ลุก lúk ルック	体を起こす,起き上がる,立つ
ลุกขึ้น lúk khʉ̂n ルッククン	起き上がる
คึกคัก khʉ́k khák クックカック	活気のある,盛況な,活発な,活動的な,アクティブな,盛り上がる
...เพิ่มขึ้น ... phə̂əm khʉ̂n ... プームクン	...が増える,...が増加する,...が上がる
ทาน thaan ターン	召し上がる,食べる,飲む布施抵抗する,反対する
ลอย lɔɔy ローイ	浮く,浮かぶ,漂う,舞う,舞い上がる
กระเด็น kraden グラデン	飛び出す,弾ける,弾け飛ぶ,跳ね返る,飛び散る,跳ね上がる

...

単語の検索結果をもっと見る

例文	意味
ระดับสูงขึ้นเป็นลำดับ rádàp sǔuŋ khʉ̂n pen lamdàp	レベルが順番通りに上がる
จริงๆแล้วเขาอยากจะนอนต่อเพราะอากาศดี แต่ต้องจำใจลุกจากเตียงเพราะต้องไปเรียน ciŋ ciŋ lɛ́ɛw kháw yàak cà nɔɔn tɔ̀ɔ phrɔ́ aakaat dii tɛ̀ɛ tɔ̂ŋ cam cay lúk càak tiaŋ phrɔ́ tɔ̂ŋ pay rian	気候が良かったので、彼は本当はまだ寝ていたかったのだけど、学校へ行かなければならないので、いやいやベッドから起き上がらねばならなかった
จะทานที่นี่ไหมคะ cà thaan thîi nîi máy khá	こちらでお召し上がりですか？
ขึ้นเวที khʉ̂n weethii	舞台に上がる
ทุกคนกระโดดหนีกันไปคนละทิศคนละทางเพียงแค่ยินเสียงร้องของแมว thúk khon kràdòot nǐi kan pay khon lá thít khon lá thaaŋ phiaŋ khɛ̂ɛ yin sǐaŋ rɔ́ɔŋ khɔ̌ɔŋ mɛɛw	猫の鳴き声を聞いただけで、みんな飛び上がって別々の方向に逃げ出した
ราคาพุ่งจาก 3 บาทเป็น 20 บาท raakhaa phûŋ càak sǎam bàat pen yîisìp bàat	値段が３バーツから20バーツに跳ね上がった
พ่นควัน phôn khwan	煙を吐く
ราคาน้ำมันซัดขึ้นอีกแล้ว raakhaa námman sát khʉ̂n ìik lɛ́ɛw	ガソリンの価格がまた跳ね上がった