換える | ごったいタイ語辞書

検索ヘルプ

明日もきっとマイペンライ by ごったい

"換える" での検索結果

単語に 9 件、例文に 4 件見つかりました

タイ語	意味
เปลี่ยน plìan プリアン	換える,替える,変える変わる
แลก lɛ̂ɛk レーク	換える,交換する,両替する
แลกเปลี่ยน lɛ̂ɛk plìan レークプリアン	換える,交換する
ต่อรถ tɔ̀ɔ rót トーロット	乗り換える[違う乗り物に]
ต่อ tɔ̀ɔ トー	続ける,継続する接続する,繋ぐ,継ぎ足す乗り換える延長する,[ビザ・パスポート・免許などを]更新する〜に対して,〜にとって,〜のために戦う,闘う,折衝する,交渉する
พูดอีกอย่างหนึ่ง phûut ìik yàaŋ nʉ̀ŋ プートイークヤーンヌン	言い換えると,別の言い方をすると
ล้ำค่า lám khâa ラムカー	非常に貴重な,お金に換えることができない,尊い
กล่าวอีกนัยหนึ่ง klàaw ìik nay nʉ̀ŋ グラーオイークナイヌン	言い換えると
ทับศัพท์ thápsàp タップサップ	借用する,置き換える[外来語を]

例文	意味
ซื้อทดแทน sʉ́ʉ thót thɛɛn	買い換える
ซื้อใหม่ sʉ́ʉ mày	買い換える/買い替える/買い直す
ฉันต้องเปลี่ยนเครื่องที่สนามบินสุวรรณภูมิ chán tɔ̂ŋ plìan khrʉ̂aŋ thîi sanǎambin sùwannnaphuum	私はスワンナプーム空港で乗り換えなければなりません
พูดอีกอย่างหนึ่งก็คือ เราต้องทำงานหนักขึ้น phûut ìik yàaŋ nʉ̀ŋ kɔ̂ɔ khʉʉ raw tɔ̂ŋ thamŋaan nàk khʉ̂n	別の言い方をすると、私たちはもっと一生懸命働かなければならないということです