ไป | ごったいタイ語辞書

検索ヘルプ

ごったいがもっと便利になるアプリをGET👇

App Storeからダウンロード

Google Playからダウンロード

"ไป" での検索結果

単語に 130 件、例文に 313 件見つかりました

プレミアム会員なら広告なし！

	タイ語	意味
	ไป pay パイ	行く〜すぎる [動作の方向のニュアンスを出す]
	ไปหา pay hǎa パイハー	訪ねる,訪問する,会いに行く
	ขาไป khǎa pay カーパイ	往路,行き[行程の]
	ตรงไป troŋ pay トロンパイ	真っ直ぐ進む,直進する
	ไปถึง pay thʉ̌ŋ パイトゥン	行き着く,到着する,到達する
	โทรไป thoo pay トーパイ	〜に電話をかける,〜に電話する
	ไปส่ง pay sòŋ パイソン	見送る,見送りに行く[人]
	ไปรับ pay ráp パイラップ	迎えに行く
	ไปเอา pay aw パイアオ	取りに行く
	ออกไป ɔ̀ɔk pay オークパイ	出て行く

...

単語の検索結果をもっと見る

	例文	意味
	ถ้าเผลอไปกอดแล้ว เธอจะว่ายังไง thâa phlə̌ə pay kɔ̀ɔt lɛ́ɛw thəə cà wâa yaŋŋay	もしうっかり抱きしめでもしたら、君は何て言うかな
	ไปกี่ครั้งๆก็จำทางไม่ได้สักที pay kìi khráŋ kìi khráŋ kɔ̂ cam thaaŋ mây dâay sák thii	何回行っても道が覚えられない
	พ่อยอมให้ผมไปเรียนที่เมืองนอก phɔ̂ɔ yɔɔm hây phǒm pay rian thîi mʉaŋ nɔ̂ɔk	父は私が留学するのを認めました
	แม่ไม่ยอมให้ฉันไปเที่ยวตอนกลางคืน mɛ̂ɛ mây yɔɔm hây chán pay thîaw tɔɔn klaaŋ khʉʉn	母は私が夜中に遊びに行くのを認めません
	ด้วยความจนเขาก็เลยไปเป็นโจร dûay khwaam con kháw kɔ̂ ləəy pay pen coon	貧しさから、彼は強盗に走った
	ไปเที่ยวที่ทะเลกัน pay thîaw thîi thálee kan	海へ遊びに行こうよ！
	ห้องนี้หันไปทางตะวันออก hɔ̂ŋ níi hǎn pay thaaŋ tawan ɔ̀ɔk	この部屋は東向きです
	พรุ่งนี้ผมติดธุระ ไปไม่ได้ครับ phrûŋníi phǒm tìt thúrá pay mây dâay khráp	明日は用事があって行けません
	มีนัดไปตีกอล์ฟกับลูกค้า mii nát pay tii kɔ́ɔf kàp lûukkháa	お客さんとゴルフに行く約束がある
	ทนฟังเสียงบ่นเสียหน่อย เดี๋ยวก็เงียบไปเอง thon faŋ sǐaŋ bòn sǐa nɔ̀y dǐaw kɔ̂ ŋîap pay eeŋ	小言を聞くのをちょっとだけ我慢してれば、すぐに静かになるよ

...

例文の検索結果をもっと見る