明日もきっとマイペンライ by ごったい
例文
ไปกี่ครั้งๆก็จำทางไม่ได้สักที
pay kìi khráŋ kìi khráŋ kɔ̂ cam thaaŋ mây dâay sák thii
何回行っても道が覚えられない
成り立ち
| # | 構成語 | 意味 |
|---|---|---|
| 1 | ไป | 行く |
| 2 | กี่ครั้ง | 何回か？,何度か？,何回,何度 |
| 3 | ๆ | [強調の反復符号] |
| 4 | ก็ | 〜しても...,〜でも...,〜なのに...,それでも... |
| 5 | จำ | 覚える,記憶する |
| 6 | ทาง | 道,道路 |
| 7 | ไม่ได้ | 〜できない[不可能] |
| 8 | สักที | 一度ばかり,ついに,やっと |
登録日時: 2016/09/21 17:12
更新日時: 2026/02/03 10:22
登録ユーザー: -
柴犬 あずきっくす
いつもお世話になっております。こちらの例文の″กี่ครั้ง″の所ですが、英語表記は″kii khrang kii khrang″と２回ありまして、でも音声さんは″kii khrang khrang″とおっしゃってます。多分英語表記のほうが正しい読み方、と思うのですが如何でしょうか？よろしくお願い致します🙇🏻♀️
2026/02/02 22:40
管理人
音声を修正しました。
ご指摘ありがとうございました！
2026/02/03 10:22