明日もきっとマイペンライ by ごったい
เลิกค้าขายเพราะรายได้ไม่คุ้มค่าใช้จ่าย
lə̂ək kháa khǎay phrɔ́ raay dây mây khúm khâa cháy càay
費用をペイできないので、商売をやめた
成り立ち
| # | 構成語 | 意味 |
|---|---|---|
| 1 | เลิก | 〜するのをやめる,〜を終える |
| 2 | ค้าขาย | 商売する,ビジネスする |
| 3 | เพราะ | なぜなら〜,理由は〜[原因・理由] |
| 4 | รายได้ | 収入,所得 |
| 5 | ไม่ | 〜ない<否定> |
| 6 | คุ้ม | 元が取れる,ペイする,引き合う |
| 7 | ค่าใช้จ่าย | 支出,費用,経費,出費 |
登録日時: 2017/04/12 14:18
更新日時: 2017/04/12 14:20
登録ユーザー: 管理人
まだ投稿されていません