明日もきっとマイペンライ by ごったい
例文
ตลาดตอนเช้ามีคนเยอะมาก ชุลมุนวุ่นวายไปหมด
talàat tɔɔn cháaw mii khon yə́ mâak chunlamun wûnwaay pay mòt
朝の市場は人が多すぎて、めちゃくちゃ混雑していた
成り立ち
| # | 構成語 | 意味 |
|---|---|---|
| 1 | ตลาด | 市場,マーケット |
| 2 | ตอนเช้า | 朝,午前[早め] |
| 3 | มี | 持っている,ある,いる |
| 4 | คน | 人 |
| 5 | เยอะ | たくさん,多い |
| 6 | มาก | 多い,大変,非常に,とても |
| 7 | ||
| 8 | ชุลมุนวุ่นวาย | 混乱した,無秩序な,騒がしい |
| 9 | ไป | [動作の方向のニュアンスを出す] |
| 10 | หมด | 全部 |
登録日時: 2025/02/04 07:29
更新日時: 2025/02/04 07:30
登録ユーザー: 管理人
まだ投稿されていません