明日もきっとマイペンライ by ごったい
例文
เขาเดือดเนื้อร้อนใจมากเพราะสามีตกงาน
kháw dʉ̀at nʉ́a rɔ́ɔn cay mâak phrɔ́ sǎamii tòk ŋaan
彼女は夫が失業して、とても心配で苦しんでいる
成り立ち
| # | 構成語 | 意味 |
|---|---|---|
| 1 | เขา | 彼,彼女 |
| 2 | เดือดเนื้อร้อนใจ | 悩み苦しむ,心配で苦しむ,居ても立っても居られない,心が休まらない |
| 3 | มาก | 多い,大変,非常に,とても |
| 4 | เพราะ | なぜなら〜,理由は〜,〜のおかげで[原因・理由] |
| 5 | สามี | 夫,旦那,主人 |
| 6 | ตกงาน | 失業する |
登録日時: 2025/08/04 06:50
更新日時: 2025/08/04 06:50
登録ユーザー: 管理人
まだ投稿されていません