明日もきっとマイペンライ by ごったい
例文
แสงของดวงอาทิตย์สาดกระจายลงมาต้องร่าง จนผิวหนังร้อนผ่าว
sɛ̌ɛŋ khɔ̌ɔŋ duaŋ aathít sàat kràcaay loŋ maa tɔ̂ŋ râaŋ con phǐw nǎŋ rɔ́ɔn phàaw
太陽の光が降り注いで体に当たり、肌が焼けるように熱くなる
成り立ち
| # | 構成語 | 意味 |
|---|---|---|
| 1 | แสง | 光,光線 |
| 2 | ของ | 〜の物,〜の[所有・所属] |
| 3 | ดวงอาทิตย์ | 太陽[恒星としての] |
| 4 | สาด | まき散らす,ぶっかける |
| 5 | กระจาย | 広がる,分散する,拡散する |
| 6 | ลง | 下がる,下げる,下降する,下ろす,着陸する |
| 7 | มา | 来る |
| 8 | ต้อง | 触れる,的に当たる |
| 9 | ร่าง | 姿,形,身体 |
| 10 | ||
| 11 | จน | 〜するまで,〜するほど |
| 12 | ผิวหนัง | 皮膚,肌 |
| 13 | ร้อนผ่าว | 焼けるように熱い,ひりひりする,熱くなる,火照る |
登録日時: 2025/09/12 08:26
更新日時: 2025/09/12 08:27
登録ユーザー: 管理人
まだ投稿されていません