例文一覧 | ごったいタイ語辞書

明日もきっとマイペンライ by ごったい

"ไม่" での例文検索結果 (392件)

	例文	意味
	ไม่อยากให้ใครรู้ mây yàak hây khray rúu	誰にも知られたくない
	อ่านแล้วไม่ตอบ àan lɛ́ɛw mây tɔ̀ɔp	既読スルー
	เขาปล่อยตัวจนกลายเป็นคนไม่เอาไหน kháw plɔ̀y tua con klaay pen khon mây aw nǎy	彼は身を持ち崩してダメな人間になった
	ไม่ได้จะว่านะ แต่เธอพูดเสียงดังมาก mây dây cà wâa ná tɛ̀ɛ thəə phûut sǐaŋ daŋ mâak	けなすつもりじゃないけど、君は声がとても大きいよ
	ถ้าคุณไม่รังเกียจ ฉันขอยืมโทรศัพท์ได้ไหม thâa khun mây raŋkìat chán khɔ̌ɔ yʉʉm thoorasàp dâay máy	もしご迷惑でなければ、電話を借りてもいいですか？
	มันเป็นเรื่องเล็ก ไม่ต้องกังวล man pen rʉ̂aŋ lék mây tɔ̂ŋ kaŋwon	それは些細なことだ、心配しなくていいよ
	ไม่อยากให้เสียกำลังใจ mây yàak hây sǐa kamlaŋ cay	やる気をなくさないでほしい
	โดยส่วนตัว ผมไม่เห็นด้วยกับความคิดเห็นนี้ dooy sùan tua phǒm mây hěn dûay kàp khwaam khít hěn níi	個人的にはこの意見には反対です
	โดยภาพรวม เศรษฐกิจยังไม่ดีขึ้น dooy phâap ruam sèetthakìt yaŋ mây dii khʉ̂n	全体的に見て経済はまだ良くなっていない
	ฉันไปกับเขาโดยไม่เต็มใจ chán pay kàp kháw dooy mây temcay	私は彼としぶしぶ一緒に行った
	เขาไม่แยแสใครเลย kháw mây yɛɛsɛ̌ɛ khray ləəy	彼は誰にも関心がない
	ขลาดกลัวไม่กล้าจีบใคร khlàat klua mây klâa cìip khray	引っ込み思案で誰にもアプローチできない
	วันนี้รู้สึกเฉื่อยชา ไม่อยากทำอะไรเลย wanníi rúusʉ̀k chʉ̀ay chaa mây yàak tham àray ləəy	今日はやる気が出なくて、何もしたくない
	ใจฟุ้งซ่านจนทำงานไม่ได้เลย cay fúŋ sâan con thamŋaan mây dâay ləəy	気が散って全然仕事ができない
	ไม่เหนื่อยเท่าไหร่ mây nʉ̀ay thâwrày	そんなに疲れてない
	ไม่ค่อยอร่อยเท่าไหร่ mây khɔ̂y arɔ̀y thâwrày	そんなに美味しくない
	พูดแรงใส่ลูกแบบนั้นไม่ดีนะ phûut rɛɛŋ sày lûuk bɛ̀ɛp nán mây dii ná	子どもにそんなきつい言い方するのは良くないよ
	เขาไม่ค่อยสนใจคนรอบข้าง kháw mây khɔ̂y sǒncay khon rɔ̂ɔp khâaŋ	彼はあまり周りの人に関心がない
	ข้อมูลนี้เที่ยงแท้หรือไม่ khɔ̂ɔmuun níi thîaŋ thɛ́ɛ rʉ̌ʉ mây	このデータは正確ですか？
	เขาเคลื่อนไหวไปมาตลอดเวลา ไม่อยู่นิ่งเลย kháw khlʉ̂an wǎy pay maa talɔ̀ɔt ləəy mây yùu nîŋ ləəy	彼はずっと動き回っていて、全然じっとしていない