ごったい - タイ語辞書

例文	意味
ต่อวีซ่า tɔ̀ɔ wiisâa	ビザを延長する
อยู่ไทยนานไหม yùu thay naan máy	タイに住んで長いの？
ไปเยี่ยมเขาไม่พบนาน pay yîam kháw mây phóp naan	長い間会っていない彼を訪ねた
เขามาเยี่ยมฉันไม่พบนาน kháw maa yîam chǎn mây phóp naan	長い間会っていない彼が訪ねて来た
รอชะเง้อ rɔɔ cháŋə́ə	首を長くして待つ
ความสุขเป็นสาเหตุหนึ่งที่ทำให้อายุยืนยาวได้ khwaam sùk pen sǎahèet nʉ̀ŋ thîi tham hây aayú yʉʉn yaaw dâay	幸福は長生きの要因のひとつです
มั่งมีศรีสุข mâŋ mii sǐi sùk	長命富貴
ถ้ากดปุ่มนี้ค้างไว้นานๆ ก็จะไปที่หน้าจอไวไฟ thâa kòt pùm níi kháaŋ wáy nan naan kɔ̂ɔ cà pay thîi nâa cɔɔ wayfay	このボタンを長押しすれば、Wi-Fiの画面に移動するよ
ผู้อำนวยการลงมาควบคุมด้วยตัวเองทุกกระบวนการ phûu amnuay kaan loŋ maa khûap khum dûay tua eeŋ thúk kràbuan kaan	理事長がわざわざ一人ですべての工程を管理している
ไม่ว่านานเท่าไร mây wâa naan thâwray	どんなに[時間が]長くとも